Le Conseil de la communauté marocaine à l’étranger et l’Institut du monde arabe rendront hommage à Driss Chraïbi le 6 juin à Paris, à l’occasion du centenaire de la naissance de l’écrivain marocain.

Figure majeure des lettres marocaines et francophones, Driss Chraïbi a marqué la littérature par une œuvre traversée par les questions d’exil, d’identité, de transmission, d’immigration et de rapport entre tradition et modernité. L’hommage organisé à l’IMA entend remettre ses textes au cœur du débat culturel, en les faisant redécouvrir à la lumière des enjeux actuels.

La journée sera rythmée par deux tables rondes réunissant écrivains, chercheurs et personnalités du monde culturel. La première portera sur la résonance de son œuvre autour de l’exil et de l’immigration, des années 1950 à aujourd’hui. La seconde sera consacrée à l’héritage de Driss Chraïbi pour les générations à venir.

Cette rencontre accompagnera aussi la parution d’un coffret réunissant sept romans emblématiques de l’auteur, publié par le CCME et les éditions Le Fennec à Casablanca. Il rassemble Le Passé simple, Les Boucs, Succession ouverte, La Civilisation, ma mère, Une enquête au pays, Naissance à l’aube et La Mère du printemps.

Des lectures bilingues seront assurées au cours de la journée, tandis qu’un coffret rassemblant les romans de Driss Chraïbi traduits vers l’arabe est en préparation. À travers cette initiative, le CCME veut favoriser la transmission d’une œuvre importante auprès des nouvelles générations.

L’hommage comprendra également un spectacle de la conteuse Halima Hamdane autour de l’âne K’hal, personnage de la littérature jeunesse de Driss Chraïbi.

La journée se terminera par la projection du documentaire Conversations avec Driss Chraïbi, réalisé par Ahmed El Maanouni en 2007. Le film, enregistré un an avant la disparition de l’écrivain, donne à entendre sa voix et son regard sur les grands thèmes qui traversent son œuvre.